回 | 年 | 受賞者 |
功績 | 備考 |
| 1938 | |
【小坂賞の設定】 |
小坂狷二の人物紹介 |
1 | 1939 | 野原 休一 |
『日本書記』翻訳 | エス訳標題:”Kroniko Japana",第1巻はウェブ掲載→:
Biblioteko Sakura |
2 | 1940 | 城戸崎 益敏 |
『エスペラント第一歩』著述 | |
3 | 1941 | 藤間 常太郎 |
『日本国際語思想史』著述 | |
4 | 1948 | 井上 万寿蔵・長谷川 理衛 |
『日本国憲法』完訳 | |
5 | 1949 | 栗栖 継 |
ジャーナリズムを通しての普及宣伝 | |
6 | 1950 | 伊東 三郎 |
『エスペラントの父ザメンホフ』著述 | 「岩波新書」として刊行 |
7 | 1951 | 和田 美樹子・碧川 澄子 |
療養者エスペラント運動への貢献 | |
8 | 1953 | 岡 一太 |
児童文学の分野でのエスペラント普及に努力 | 戯曲『緑の星の下に』を執筆 |
9 | 1956 | 高杉 一郎 |
『盲目の詩人エロシェンコ』著述その他による普及活動 | |
10 | 1957 |
丹羽 正久 | 地方活動(名古屋地方)への貢献 | |
11 | 1958 | 植田 半次 |
地方運動(九州地方)への貢献 | |
12 | 1961 | 石黒 彰彦 |
家族ぐるみの運動、文学作品翻訳と平和運動貢献 | |
13 | 1962 | 和田 幸太郎 |
世界救世教におけるエスペラント普及活動 | |
14 | 1963 | 松原 言登彦 |
天母学院の出版活動と通信講座による貢献 | |
15 | 1966 | 出口 京太郎 |
『エスペラント国周遊記』著述 | |
16 | 1969 | 石黒 なみ子 |
『エスペラントの世界』著述 | |
17 | 1971 | 松葉 菊延 |
著述及び教育による普及活動、特に『生命を探る』の翻訳
| (訳書)原著:江上不二夫、エス訳標題:"La ser ĉado de la vivo" |
18 | 1972 | 川村 信一郎 |
農業化学分野での著述によるエスペラント活動 | |
19 | 1973 | 宮本 正男
| 各種著述、特に関西地区における組織活動による貢献 |
人物紹介ページ(エス文) |
20 | 1974 | 大島 義夫 |
"Nova Rondo" 誌発行など | |
21 | 1976 | 三宅 史平 |
日本エスペラント学会常務理事として学会運営と普及活動に貢献 | |
22 | 1977 | いとう かんじ |
『ザメンホフ』等の著述 |
人物紹介ページ(エス文) |
23 | 1978 | 斎藤 英三 |
"L'omnibuso"誌発行、各種書籍出版による貢献 | |
24 | 1979 | 福田 正男 |
『八か国語辞典』などの著述、"Samideano" 誌 の発行など | |
25 | 1980 | 広島・長崎を世界に贈るE-istoの会 |
原爆記念写真集『広島・長崎』エスペラント版の発行 | |
| 1987 | |
【小坂賞を財団法人日本エスペラント学会の賞として設定】 | |
26 | 1988 | 松本 健一 |
"Internacia Komerca-Ekonomia Vortaro" の日本語追加版の刊行 | |
27 | 1989 | 阪 直
| "Revuo Orienta" 誌の『やさしい作文』による長年の学習指導 |
ご本人のサイト |
28 | 1990 | 野村 理兵衛 |
"Zamenhofa Ekzemplaro" 著述 | |
29 | 1991 | 田中 良克 |
EKAROJ における活動、『エスペラントの世界』誌編集 |
EKAROJ = Esperanta Klubo de Amatora Radio en Japanio |
30 | 1992 | 土居 智江子・土居 敬和 |
地方会の育成、日本大会開催、図書出版、"Esperanto en Azio" 誌編集 | |
31 | 1993 | 坂本 昭二 |
入門講習書の著述、エスペラント図書出版活動 | |
32 | 1994 | 森 真吾 |
Spomenka Štimecの本の翻訳と、地方における国際交流の実践と紹介 | |
33 | 1995 | 水野 義明 |
多くの著述、翻訳によりエスペラントの意義を内外に知らせた功績 |
著述一覧ページ |
34 | 1996 | 山添 三郎 |
医学用語集の執筆、医学分野におけるエスペラントの実践活動 | |
35 | 1997 | 小林 司・萩原 洋子 |
企画力に富む著述、出版活動によるエスペラント文化の向上に寄与 |
ご本人(お二人)によるサイト |
36 | 1998 | 藤巻 謙一 |
通信講座教材の開発と永年にわたる指導及びその他の著述活動 |
ご本人(による通信講座)のサイト |
37 | 1999 | 竹内 義一 |
アジアにおけるエスペラント運動に対する多大の寄与 |
人物紹介のページ |
38 | 2000 | 小西 岳 |
日本の文芸作品・歌曲のエスペラントへの翻訳活動 |
作品紹介のページ |
39 | 2001 | 野村 忠綱 |
『エスペラント生物学用語集』の編集と、熊本地区における活動 | |
40 | 2002 | 松原 八郎 |
『エスペラントつながり辞典(AからKまで)』の刊行と執筆継続 | |
41 | 2003 | 山野 敏夫 |
エスペラント語翻訳支援ソフト、エスペラント語読み上げソフトなどの開発 |
ご本人のサイト |
42 | 2004 | 堀 泰雄 |
KAEMを中心としたアジアでの活動、および"Raportoj el Japanio N-ro.1-7" での日本紹介 |
KAEM = Komisiono de la Azia Esperanto-Movado de UEA |
43 | 2005 | ヤマサキ セイコー |
著述・講習およびJEI、UEA、SATを通じてのエスペラントの発展への貢献 | |
44 | 2006 | 日本エスペラント学会エスペラント日本語辞典編集委員会 |
高度な学習辞典『エスペラント日本語辞典』の編集・発行 |
辞典の紹介(編集委員名簿を含む)) |
45 | 2007 | |
| |
回 | 年 | 受賞者 |
功績 | 備考 |